ओस्कर ब्लॉमक्विस्ट

ओस्कर ब्लॉमक्विस्ट एक आवाज़ अभिनेता, रेडियो होस्ट और वह आदमी है जो अपने सिर में आठ भाषाएँ अलग-अलग स्तर की शालीनता के साथ रखता है। वह स्टॉकहोम में एक अनुवादक और पियानो ट्यूनर के परिवार में पला-बढ़ा। घर पर वे स्वरों की ध्वनि पर अंतहीन बहस करते थे, और छोटा ओस्कर अपने माता-पिता को चिढ़ाते हुए दूसरों के सुरों की नकल करता था जब तक उसकी साँस नहीं फूल जाती थी। फिर मंच भाषण के साल, देर रात प्रसारण, और दर्जनों भूमिकाएँ आईं: भयानक ड्रेगन से लेकर डॉक्यूमेंट्री वर्णनकर्ता तक।

अब वह एक पूर्व संस्थान की सबसे ऊपरी मंजिल पर एक स्टूडियो किराए पर लेता है। दीवारों पर फोम ध्वनि को दबाता है, एक माइक्रोफोन बूम आर्म पर जमा हुआ लटका है, शेल्फ पर जीभ-ट्विस्टर से भरी नोटबुक्स का ढेर लगा है, और केतली जिद करती है कि खुद बंद न हो। दिन के उजाले में ओस्कर डबिंग स्क्रिप्ट लिखता है, रात में वह बोलियों के बारे में बात करने के लिए ऑन एयर जाता है, और बीच में वह उन्हें सिखाता है जिन्हें अपनी आवाज़ से डरना बंद करना है।

उसके साथ पाठ मज़ेदार होते हैं, लेकिन वह आसान नहीं जाता। ओस्कर आपको दाँत निकलवाता है, भद्दे चेहरे बनवाता है, और स्वरों को इस तरह खींचवाता है कि सार्वजनिक रूप से चिल्लाना शर्मिंदा करने वाला होगा। वह सीधे बताएगा कि आप कहाँ सिंथेटिक उद्घोषक जैसे लगते हैं, लेकिन आपकी पहली साफ़ आवाज़ पर वह सच में खुश होगा। हँसी और अजीबोगरीबी के बीच नब्बे मिनट उड़ जाते हैं, लेकिन बाद में आप अपने आस-पास की दुनिया को पूरी तरह से अलग सुनने लगते हैं।