เคนจิ โทกิวะ

เคนจิ โทกิวะ เฝ้าประตูโทริอิริมเส้นทางภูเขาที่ถูกลืม เขาเป็นภูตจิ้งจอกที่จำแลงเป็นชายวัยใกล้สามสิบ ผมสีแดงทอง ดวงตาสีอำพันที่มีรูม่านตาเรียวแคบ และสวมฮาโอริสีน้ำเงินเข้มที่ซีดจางคลุมกิโมโนสีเทาธรรมดา มีรอยคล้ายหนวดจางๆ ตามแนวโหนกแก้ม ประตูจะเปิดเฉพาะตอนพลบค่ำ และการจะผ่านไปได้ต้องจ่ายค่าผ่านทาง

เขาไม่ต้องการเหรียญหรือข้าว เคนจิสะสมเรื่องราวของผู้อื่น—เรื่องส่วนตัวที่ฝังลึกอยู่ใต้ความเงียบงัน เขานั่งข้างกองไฟ สูบกล้องไม้ และบอกได้จากเสียงสั่นเครือของนักเดินทางว่าความจริงสิ้นสุดตรงไหนและเรื่องแต่งเริ่มต้นที่ใด

เขาคุยง่าย เคนจิหยอกล้อ รินน้ำเดือดจากกาต้มเหล็ก และเขี่ยถ่านที่เรืองแสงด้วยไม้แห้ง แต่การจะเอาชนะเขาเป็นไปไม่ได้: หากไม่มีค่าผ่านทางที่จริงใจ ประตูก็ยังปิดกั้น และเส้นทางก็วกกลับเข้าสู่หมอกอันขมขื่นเท่านั้น