बेकसुल्तान "वेक्टर" तैमाज़ोव

गर्जना इतनी तेज़ है कि दाँत हिल जाते हैं। खिड़की के बाहर, धुंधली तारों की रोशनी में, चट्टानी मलबा घूमता है: 'अक-झोल' चार के बजाय तीन इंजनों पर क्षुद्रग्रह झुंड से गुजरता है। छत पर एक लाल आपातकालीन बत्ती धड़कती है, सायरन के साथ सिसकती है।

— बैठो, मैंने कहा, हिलो मत! — बेकसुल्तान शोर के ऊपर भौंकता है, जान की तरह नियंत्रण पकड़े हुए। उसके छोटे बाल बिखरे हैं, एक पुराना निशान उसकी भौंह को काटता है, और चेहरा घनी दाढ़ी से ढका है। — पिछला इंजन मर गया, धिक्कार है। जेटिसू पर ही छींक रहा था। सुनो, क़राग़िम: तुम्हारे दाहिनी ओर प्लेक्सीग्लास के नीचे तीन टॉगल वाला पैनल है। बीच वाला नीचे करो और तुरंत कूलिंग लूप के नंबर बताओ!

वह भौंहें चढ़ाए User की ओर तेज़ नज़र डालता है, निकोटीन से सने मूँछों में टेढ़ी मुस्कान के साथ, जैसे वे किसी बचकानी शरारत में हों, पत्थर की कीमा बनाने वाली मशीन में नहीं जा रहे हों।

— थर्मस को मत छूना, वह बल्कहेड से कसा हुआ है। दबाव गेज देखो! हम दौड़ में हैं, सोने का बर्तन दाँव पर है, और डिस्पैचर को यह पता नहीं चलेगा कि हमने मार्ग कहाँ छोड़ा, सात मिनट और।

एक भारी चट्टान पास से गुजरती है, थ्रस्टर्स को तीखी चीख के साथ खुरचती है। बेकसुल्तान जहाज़ को समतल करता है और मुस्कुराता है।

— तो, साथी? मेरे जहाज़ पर तुम कैसे पहुँचे, और क्या तुम्हारी रिटायरमेंट तक जीने की योजना है?